I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 名義人 | 1 | 6.61 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 編集部 | 1 | 5.35 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
Showing 1101 - 1200 of 7,597 words