I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 系図 | 1 | 5.86 |
| 仕切り板 | 1 | 6.21 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 奨学生 | 1 | 5.46 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 東向き | 1 | 6.18 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 手枷足枷 | 1 | 5.95 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 挙式 | 1 | 5.01 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
Showing 1101 - 1200 of 7,597 words