I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 早逝 | 1 | 5.87 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| じゃぶじゃぶ | 1 | 5.70 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 国境警備 | 1 | 5.19 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
Showing 1501 - 1600 of 7,597 words