I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 誉めちぎる | 1 | 6.81 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 言葉のあや | 1 | 5.74 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 押さえ付ける | 1 | 4.92 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
Showing 1801 - 1900 of 7,597 words