I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 未遂罪 | 1 | 7.29 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| み | 1 | 2.97 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
Showing 2001 - 2100 of 7,597 words