I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
物理学35.38
離縁34.57
乗り気34.20
頁33.69
受け32.61
引っ張り33.84
多少33.02
処理33.41
広大33.78
待機33.37
すれ違いざま34.54
努めて34.18
顔色33.47
捻る33.90
数多33.88
調べる33.30
故33.17
ちゃう32.74
顔つき33.83
薄闇34.77
十32.98
最後まで33.43
照れ33.61
暮らす33.59
子息33.88
与え32.95
飾る33.67
用事33.50
引っかかる33.71
預け33.62
たって33.39
改革34.32
尽く34.10
参加32.93
吐き出す33.41
空く33.28
じゃねぇ33.48
何年33.79
嫌味33.95
被る33.46
進んで33.07
竦める33.81
巾着34.95
食べられる33.75
大人33.10
任せ33.02
友33.63
利用32.98
しつこい33.90
外囲33.11
今から33.26
意地33.87
申し上げる33.65
さっさと33.12
誇る33.46
お詫び34.04
余りに33.33
泣く33.07
大声33.45
十八34.14
預かり34.13
集まる32.88
流れる33.28
三度34.06
丸い33.92
領地33.13
武器32.61
お話し33.87
脱ぐ33.49
取れる33.10
用件33.80
遅い33.19
簡単32.68
二枚34.04
凄く33.11
覚める33.73
深夜33.90
目的32.83
推論34.52
犯す33.68
生ハム35.17
手掛かり34.29
我が家33.70
遊び33.37
伝言33.97
通う33.42
父上33.36
馬鹿32.99
上体34.23
仕事32.50
落とす33.04
私室34.19
普段32.97
絶対33.07
真の33.65
倒れる33.23
進む32.84
時期33.35
解法35.73
数日33.33

Showing 2001 - 2100 of 7,597 words