I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 良い時間 | 1 | 5.35 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| がら | 1 | 4.21 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 開闢 | 1 | 5.65 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 青年期 | 1 | 5.66 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 没年 | 1 | 6.27 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 辞令 | 1 | 5.10 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
Showing 2301 - 2400 of 7,597 words