I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とうに | 1 | 4.28 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 強盗事件 | 1 | 6.09 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 紛う事なき | 1 | 5.53 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| ネコババ | 1 | 5.86 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
Showing 2401 - 2500 of 7,597 words