I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水回り | 1 | 5.47 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| ネクタイピン | 1 | 6.11 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 載っける | 1 | 6.21 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| コート | 1 | 3.86 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 素気ない | 1 | 6.11 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 突っ込みどころ満載 | 1 | 5.59 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| ラベンダー色 | 1 | 5.93 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 色変わり | 1 | 6.46 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| Χ | 1 | 3.56 |
Showing 2701 - 2800 of 7,597 words