I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 誉めちぎる | 1 | 6.81 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| ネッカチーフ | 1 | 6.61 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| がたごと | 1 | 5.83 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
Showing 201 - 300 of 7,597 words