I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 素気ない | 1 | 6.11 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 楼 | 1 | 4.54 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 居心地良い | 1 | 6.21 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
Showing 2901 - 3000 of 7,597 words