I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 脚を組む | 1 | 6.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 種無し | 1 | 5.98 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 顕わ | 1 | 5.56 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
Showing 3001 - 3100 of 7,597 words