I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 申込み | 1 | 5.69 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| おー | 1 | 3.71 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 講演 | 1 | 5.15 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
Showing 3101 - 3200 of 7,597 words