I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
乾いた23.83
大歓迎24.15
時間帯23.96
重傷24.08
気合い23.98
早速23.13
どちら23.37
苦しめる24.03
空き24.11
紡ぐ23.79
嫉妬23.54
才能23.30
手早い23.97
切り離す24.08
声音23.62
なりに24.03
俄かに24.12
頑張る23.15
右足23.99
忍び歩き26.36
みたいだ22.84
荷が重い24.77
鋼鉄24.02
務める23.82
大役24.74
老い先短い25.27
赤ワイン24.84
中道26.22
気遣う23.89
仕入れ24.04
鼻息24.12
受け取り23.68
心得る24.50
きょろきょろ24.26
おい22.87
引きずり込む24.40
手すり24.45
容赦23.63
阻む23.76
私ども24.29
24.19
うっかり23.80
加える23.36
曲がる23.96
吊り上げる24.35
を以って23.39
行く先々24.89
敬意23.96
内側23.53
避ける23.08
業務23.94
政略結婚24.15
二人きり23.85
朝寝坊25.73
23.83
留まる23.61
生やす23.99
呼び戻す24.50
翻し24.21
断ち切る24.09
独り身24.75
卒業23.55
貴婦人24.19
なよ23.13
23.18
幼い23.35
24.04
主張23.48
嫌う23.34
23.78
苦戦23.74
果たす23.42
どうしても23.16
揺れ23.49
ナイフ23.21
活発24.19
影響23.05
意気込む24.35
物静か24.71
建国23.98
復活23.43
22.83
こうして22.83
王冠24.30
23.69
示し23.48
ははは23.40
天使23.25
訳が分からない24.63
漁る24.16
手段23.10
いくら何でも23.85
手短24.51
有無24.00
届ける23.96
薄暗い23.70
23.14
回す23.47
同意23.33
数年23.75

Showing 3201 - 3300 of 7,597 words