I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 後援者 | 1 | 5.48 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| べ | 1 | 3.49 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 帳票 | 1 | 7.29 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 引っかぶる | 1 | 6.31 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 濃色 | 1 | 6.51 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ばらつく | 1 | 5.92 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
Showing 3301 - 3400 of 7,597 words