I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 刑法 | 1 | 5.63 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 発起 | 1 | 5.90 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
Showing 3501 - 3600 of 7,597 words