I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 講 | 1 | 5.96 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 書き味 | 1 | 6.21 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 便せん | 1 | 5.78 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
Showing 3501 - 3600 of 7,597 words