I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 縁続き | 1 | 5.58 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 壮年期 | 1 | 6.16 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 未遂罪 | 1 | 7.29 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| クッションカバー | 1 | 6.55 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
Showing 3701 - 3800 of 7,597 words