I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
下りる23.84
賢い23.83
青痣25.48
来手23.41
内側23.53
設備23.81
23.67
代わり23.62
23.45
何てこと24.76
22.92
寝台23.85
称号23.46
二曹23.26
顔貌25.45
葬る24.21
っぷり23.86
平等24.12
寄稿26.11
23.47
波戸23.58
外れる23.64
因に22.87
なんて事24.08
に依る22.76
独り身24.75
当事者24.02
23.94
背が高い24.58
許し23.29
なんてこと23.56
立ち尽くす23.94
鼻息24.12
派遣23.51
限り22.90
教壇24.81
個々24.30
奪い返す24.68
導く23.63
一門24.52
やたら23.66
響き23.37
それ程23.03
激怒24.16
過ち24.24
警戒心23.94
噛み付く24.12
和姦24.05
待ち23.69
未だしも23.91
おお22.89
雌猫25.53
賄賂24.43
漁る24.16
にせよ23.90
留まる23.61
淑女23.96
現れ23.42
深さ24.04
左手23.25
訴える23.79
妻帯25.63
夫婦23.61
引っ掛かる24.14
金属製24.12
接点24.23
手触り24.48
23.99
自署26.78
建国23.98
入学23.63
家庭23.90
公式23.91
具合が悪い24.81
苦戦23.74
24.47
逃げ出す23.33
納める24.22
比べる23.21
決まる23.10
欠ける23.99
睡魔24.57
数枚24.32
跡継ぎ24.24
横から23.75
有力24.02
報告書23.79
流行23.97
成功23.02
悩む23.16
23.39
23.48
女王23.17
儲ける24.54
所持23.81
手間23.57
受け入れる23.42
丸め24.23
離す23.22
を以って23.39

Showing 4801 - 4900 of 7,597 words