I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 特待 | 1 | 5.63 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 書き味 | 1 | 6.21 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 出欠 | 1 | 6.01 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 東向き | 1 | 6.18 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
Showing 4801 - 4900 of 7,597 words