I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
偉大43.79
得意げ44.14
授業料44.98
多分42.94
この先43.52
チーズ43.94
行為43.26
国王43.02
読める43.43
42.74
見抜く43.76
世間知らず44.48
可能性42.61
その時42.75
43.21
喜び43.37
43.37
沈む43.38
辛うじて43.67
誰にも43.40
43.40
殺す42.63
いけない42.71
大いに43.63
促す43.30
根性44.07
無視43.03
一晩43.96
表紙44.24
面白43.51
激しい43.10
貴重43.50
ベッド43.01
三人42.77
42.96
使用43.03
何かと43.80
面会43.91
我儘44.11
彼の方44.59
義母44.01
執着43.98
一双43.97
当たる43.06
心の中43.40
抱き上げる43.94
緊張43.09
誇り43.63
詰まり42.59
42.75
淡々43.61
43.75
こだわる44.12
との事43.24
画僧42.89
十七44.20
良くある43.90
二百43.78
極端43.84
それにしても43.12
手前43.33
かも42.76
取り繕う44.01
扱い43.04
抜け43.20
存分に43.83
間違う43.21
42.91
入り43.18
含める43.11
似つかわしい44.47
らしくない44.08
年頃43.81
引き43.23
持ち合わせ43.93
静かに43.02
本音43.60
ちゃった43.01
覗き込む43.90
事がない43.27
事件43.20
纏め43.77
あっさり43.15
封筒44.18
42.85
事になる42.71
三つ43.38
否定43.07
難し44.09
まともに43.42
実の43.93
みたいです43.46
似る43.03
宛てる45.07
喋る43.37
下がる43.19
人影43.63
取得43.58
それでも42.43
広い43.22

Showing 6001 - 6100 of 7,597 words