I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
罪人14.02
逃避行15.01
妨害13.80
珍問17.59
強さ13.16
14.54
不意打ち13.88
返信14.19
整え13.41
不可解14.14
告白13.52
差し入れる15.00
抹殺14.52
目白押し15.30
広まる13.83
幸せにする14.66
向き13.61
歳差15.43
心を入れ替える15.87
適度14.05
胸中14.02
13.86
色変わり16.46
編集部15.35
思し召し15.10
剣帯15.16
ぐびぐび15.51
欠点13.93
騒々しい14.48
寛大14.38
宜しい13.44
寒気14.19
言いたげ14.45
俺ら13.50
激高14.36
ございます13.47
頭いい15.03
家系14.19
張り付け14.68
飛沫14.63
こそすれ14.64
学問的15.99
授かる13.91
羽織る13.89
逆さま14.79
やだ13.69
実物14.28
姿勢13.32
載っける16.21
引き上げ14.05
把握13.17
谷間14.53
本筋14.87
悔しさ14.19
その晩14.80
勘弁13.65
愚意15.32
自己紹介13.63
横っ面15.03
戯れる14.58
骨董屋15.50
惜しい13.67
用紙14.32
年相応14.41
取り寄せる14.42
言葉通り13.92
食う13.13
明ける14.20
二人組14.29
年の差15.01
訂正13.90
高嶺の花15.09
立役者14.81
ってか13.72
置けばいい14.79
嫌悪感14.10
一線を画する15.25
14.54
息抜き14.42
何だこれは14.48
愚か者14.11
使いもの15.44
威厳13.92
道幅14.84
守護13.40
13.30
ど突く15.97
もうすぐ13.57
記念14.11
氏名14.80
多め14.03
あまつさえ14.46
光沢14.32
胸倉14.60
月日14.40
しょんぼり14.20
如何なもの14.56
としたら13.18
大き14.23
今更ながら14.17

Showing 6101 - 6200 of 7,597 words