I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| まな板の上の鯉 | 1 | 6.11 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 居室 | 1 | 4.61 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 矍鑠 | 1 | 5.62 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 後援者 | 1 | 5.48 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
Showing 6301 - 6400 of 7,597 words