I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 仮面舞踏会 | 1 | 5.17 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 摘まみ上げる | 1 | 6.14 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 鸚鵡 | 1 | 5.89 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
Showing 6501 - 6600 of 7,597 words