I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 目の黒いうち | 1 | 6.23 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| たくる | 1 | 5.69 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 館外 | 1 | 6.81 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 辞令 | 1 | 5.10 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
Showing 6801 - 6900 of 7,597 words