I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 煽ぐ | 1 | 5.96 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 水拭き | 1 | 6.00 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 没年 | 1 | 6.27 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| たい | 1 | 4.03 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 会葬 | 1 | 7.29 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 茎葉 | 1 | 7.29 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
Showing 601 - 700 of 7,597 words