I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為す | 1 | 3.89 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 壮年期 | 1 | 6.16 |
| 微分 | 1 | 6.00 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 刺し違える | 1 | 5.19 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 権利を放棄する | 1 | 6.24 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 強盗事件 | 1 | 6.09 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 7,597 words