I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 拍手喝さい | 1 | 6.51 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 伯夫人 | 1 | 5.84 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 目の黒いうち | 1 | 6.23 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
Showing 7101 - 7200 of 7,597 words