I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
治療13.17
打ちつける14.57
近隣13.99
察し13.45
歌う13.58
汚れた金16.89
墓場14.55
切れ込み15.09
ソース13.88
打ち震える15.21
何なの13.66
良品15.54
嘲笑う14.24
皺くちゃ14.94
聖書14.58
13.96
白骨化15.30
発達14.08
作り上げる13.69
系図15.86
百年前14.88
密偵14.32
文句を言う14.18
洞察力14.79
気もない14.52
迫る13.06
常連14.34
偉く14.20
黙祷14.88
肉塊14.28
満更でもない14.78
値切る14.79
係わらず14.38
命中率14.59
教授13.79
命題14.91
世帯13.83
誂える15.15
生まれ変わり14.54
これ位13.58
手柄14.01
手の込んだ14.73
取りとめる15.59
特待15.63
砂糖13.74
暇なとき15.29
なるべく早く14.49
利発14.51
案じる14.03
現状13.13
暑苦しい14.49
見とがめる15.48
呆れ果てる15.55
言い争う14.51
女主15.95
流石は13.45
創設14.71
強盗14.39
無地15.06
横目13.67
やけに13.73
弑逆15.57
見失う13.91
申し分のない15.30
飽きる13.89
恐るべき14.03
ぐったり14.04
口喧嘩14.75
14.56
言及14.20
手向け15.11
実物14.28
器械15.72
和らぐ14.32
ほど近い14.68
行き来13.89
陶器14.36
14.99
命を奪う14.46
快く14.08
吃驚14.52
両者13.67
並べ替える16.36
複製品15.40
勤務中15.40
裕福14.17
上の空14.71
狡猾14.44
小声13.62
15.96
跳ね飛ばす15.43
等間隔14.61
引っ込める14.17
頼り13.53
受かる14.62
時限目15.23
曝す14.80
やんわり14.25
事もあろうに15.00
じゃぶじゃぶ15.70

Showing 7201 - 7300 of 7,597 words