I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 紛う事なき | 1 | 5.53 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 未遂罪 | 1 | 7.29 |
| どん | 1 | 4.43 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 硝煙 | 1 | 5.30 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 原書 | 1 | 4.84 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
Showing 7301 - 7400 of 7,597 words