I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
木偶の坊15.54
積み上げ14.08
突進13.63
早とちり14.90
六割14.89
豪快13.96
達し13.97
止血14.54
句作15.08
ついさっき14.18
この所14.56
それは無い14.91
かちゃり15.01
既定15.27
開始13.07
甲斐性14.78
ぐったり14.04
それじゃ13.39
だからこそ12.92
ウズウズ15.09
直球14.57
張り付け14.68
不憫14.32
かもしれん13.52
愛想よく15.00
項目14.03
試験13.39
でよ13.78
先祖13.97
名指し14.62
あぁ12.97
節穴14.89
強き14.53
何が何だか14.76
対処13.29
ぽっかり14.33
互い13.56
積極的13.62
常套手段14.94
傷害罪15.83
終業15.39
墓場14.55
垂らす14.28
生死14.23
我が身14.29
自由がきく16.32
葡萄14.71
無効13.87
細かく13.86
閉じ込める13.69
生来14.52
窮地14.04
施設13.37
治療13.17
発意13.84
飯13.57
一点張り14.98
焦がす14.50
馬車馬15.13
覚ます13.63
怖気14.46
単身14.34
鳴り響く13.83
傘13.87
交わす13.24
見なし14.93
複製品15.40
親子13.74
床入り15.97
軽薄14.49
利権14.41
この場合13.78
その先13.57
振りをする14.61
財産13.96
窺う13.55
ゴロゴロ14.13
言い負かす15.86
致命的13.78
ずるい13.94
薬指14.58
齧る14.13
出演者15.44
使命感14.65
命中率14.59
大化け16.25
更け14.53
大魚15.39
目まぐるしい14.55
二十代14.20
発達14.08
裏表14.77
惣社13.37
五つ14.03
滑らか14.07
文具15.54
寝具14.36
ど突く15.97
今にも13.62
抜け目のない15.40

Showing 7301 - 7400 of 7,597 words