I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
逆さま14.79
時刻13.65
平謝り14.97
放り込む13.72
13.41
別宅14.90
覆い隠す14.66
値段13.46
だからこそ12.92
日差し14.04
言い忘れる16.30
に付け13.88
への字14.67
どうしよう13.29
事も無げに14.84
圧し14.46
ご意見番15.87
色変わり16.46
11.88
はっと13.91
取り寄せる14.42
主要産業15.67
お待たせしました13.96
毒物14.53
外堀14.80
突進13.63
投げ捨てる14.07
連結14.42
蒸留酒14.38
苦い13.76
発言13.13
雪崩れ14.82
集まり13.63
ご用達15.62
ところを13.26
13.45
13.36
添わせる15.73
張り子15.56
猪突猛進14.92
遭う13.72
ぎょっと14.09
狂人14.16
国法15.31
神格化15.00
もんですか15.07
応接室14.00
防腐15.42
取り上げ14.11
拾い14.12
第一13.13
意表14.53
発作的15.55
見やすい14.86
さり気13.88
盾突く15.65
初心14.50
巻き13.71
不憫14.32
寸分14.92
いい加減13.56
悼む14.77
尊き14.92
せん13.83
ぴしゃり14.76
その足で14.53
未知13.76
広報誌15.92
過ぎ13.12
思い付く14.20
迷わず14.19
なるべく早く14.49
一家13.91
元妻15.28
いける13.19
何日も14.36
誤解13.50
享年15.18
病人14.31
禁じる14.01
留学生14.49
化け14.37
不規則14.52
整え13.41
自害14.49
気まずい13.71
手本14.59
持てる13.58
追い立て14.68
暴言14.27
14.91
水準14.46
作り手14.94
手上げ13.61
寄る13.37
買い取る13.91
刃先14.33
Previous Next

Showing 7501 - 7597 of 7,597 words