I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
隅々14.37
だらけ13.54
火事14.29
社会13.75
閉まる14.04
材質14.29
植う13.65
奪い取る14.10
気まずい13.71
関係ない13.45
成すべき事15.69
取り囲む13.74
替わり14.75
人畜無害15.18
級13.21
狂人14.16
山盛り14.61
何日14.46
いい加減13.56
表13.47
横取り14.46
鋼鉄製14.88
名家14.17
膝小僧15.69
戴ける13.72
染みる14.35
最大13.23
刺々15.02
遂げる14.02
私達12.90
枕元14.48
結び14.12
減る13.15
怒り心頭14.71
未遂罪17.29
為す13.89
使い勝手14.14
連れ添う14.98
命を奪う14.46
前言撤回14.85
脚を組む16.26
ましょう14.18
四端13.17
誘拐13.76
巾着袋15.07
墳墓14.90
役職14.04
講演15.15
半開き14.62
切り分ける14.12
追い込む13.88
危惧14.45
世話の焼ける15.48
やる事なす事15.30
跨ぎ15.61
私め14.62
執務14.04
光沢14.32
いつ13.24
負かす14.51
これぞ14.40
疼く14.52
切13.67
ぞくり14.71
摺り15.12
鬱陶しい13.92
担当13.35
ぶつかる13.48
そぐわない14.58
心を入れ替える15.87
書きつける15.28
開封14.66
有名人14.22
艶聞16.55
生きていく13.95
人外14.05
だけあって13.64
恐るべき14.03
クス13.88
切り13.60
武術13.85
義父13.84
羊13.94
砕ける14.19
痩せ14.11
第三者14.19
偉く14.20
残った13.31
初心者13.76
光る13.26
一貫して14.89
全身12.97
お立ち15.31
せられる13.68
お嬢13.75
問い質す14.36
込み入った14.91
Previous Next

Showing 7501 - 7597 of 7,597 words