I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.

If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text. If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you.

宮原 ソラ

Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.

Read Now

Statistics

Chapters 37
Reading Time
32 min
Words 50,212
Sentences 5,208
Characters 95,848
Unique Words 7,597
1-Occurrence Words
3,811
Unique Kanji 1,945
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.6

Word List (7,597 words)

WordFrequencyDifficulty
つもりである14.57
どっちか14.25
飛沫14.63
閨14.99
不注意14.88
荒れ野14.07
隠し通す15.10
級13.21
失望14.11
むかっ腹15.79
どちらか13.67
息抜き14.42
胸元13.60
他意14.61
治療13.17
ちらと14.61
素振り13.69
鍵穴14.68
恋しい14.23
手を伸ばす13.83
馬鹿さ加減15.24
思い出13.63
難度14.59
騎士団12.86
体重13.75
顔を合わせる14.19
仕来たり16.81
助け13.10
内政14.23
存在感13.92
何じゃ13.36
食後14.13
適当13.17
馬上13.94
回り道15.00
滅茶苦茶13.68
うら若い14.99
泣き声14.13
咎める14.06
転げ落ちる14.52
万民15.41
手当14.28
微分16.00
心を入れ替える15.87
謝罪13.36
跪け15.39
いい天気14.74
盗難14.85
考え方13.72
爺13.56
型13.01
悠長14.24
本堂15.13
つっかえ棒15.54
いつにも増して14.79
強運15.15
最初12.54
悪者14.38
早朝13.84
個性的14.68
近隣13.99
速度12.90
ああやって14.64
物ともせず14.46
一点張り14.98
かなぁ13.70
投げ込む14.33
臣14.29
パラパラ14.49
有名人14.22
それじゃ13.39
戦う12.55
捲り14.40
意匠14.28
定か14.17
多岐14.89
して遣る13.56
確かめ13.70
ほこほこ15.93
藻掻き15.79
実力者13.89
仕方なく13.79
往来14.30
致命的13.78
小部屋14.14
寄せ付ける14.56
絶好調14.69
不本意14.23
口の利き方15.00
使節団14.21
応接14.75
柱13.40
たじろぐ14.29
殊更14.56
詰め13.50
薄め14.69
遭う13.72
Previous Next

Showing 7501 - 7597 of 7,597 words