I appreciate you asking me to translate, but "Anagram" is already in English. The text you provided doesn't appear to be Japanese text.
If you meant to provide Japanese text that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Heather is a marquis's daughter who has never married, famous for being an "eccentric." She thought marriage was out of the question for her, but through a plot by her grandfather and brother, she found herself engaged to the Margrave Kyle without knowing it. She finds herself drawn to the straightforward margrave who is easygoing yet somewhat pushy, but he harbors a complex secret about his origins... "Margrave Murdoch and the Marquis's daughter Diofrancis. These two must never be joined together. If things go wrong, it could shake the very foundation of the royal family." "Alexandrite was given to my son." What is the meaning behind these mysterious words? A secret of origin. Royal blood. An unreadable letter hidden among Kyle's father's belongings. Where do all these seemingly disconnected events lead? While weaving together mysteries and incidents, this is (probably) mainly a story of a composed margrave becoming utterly devoted to a slightly tsundere young lady.
Statistics
Word List (7,597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 略図 | 1 | 6.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 好機到来 | 1 | 6.18 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 生を受ける | 1 | 5.66 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 早逝 | 1 | 5.87 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 生物学 | 1 | 5.33 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| じゃぶじゃぶ | 1 | 5.70 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 一貫性 | 1 | 5.38 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
Showing 701 - 800 of 7,597 words