[Complete] A Broken Engagement? Then I Shall Die.

[Complete] A Broken Engagement? Then I Shall Die.

砂礫レキ@死に戻り皇帝(旧白豚皇帝)発売中

# Translation On the day of my dreamy younger sister Angela's debut into society—a girl who has convinced herself that she is the heroine of a story and that I am the villainous daughter—I, Eleonora, the Earl's daughter, have inexplicably been declared abandoned by my fiancé, Giese. The setting is a grand ball. While those around us stand bewildered, Giese and Angela announce in theatrical fashion that they are in love with each other. It seems Giese wishes to pledge eternal love to Angela, who is like a flower fairy, rather than to me, an ice woman. And my younger sister Angela gazes up at him with a delighted, self-satisfied expression—just like a princess being sworn love by a prince. Perhaps it is not that I am cold, but rather that both of their minds are boiling. Such a complaint, however, does not reach the ears of these two who fancy themselves the stars of the show. Very well, I shall accept the broken engagement. However, tonight, the role of protagonist belongs to me, not you, Angela. --- Thank you for ranking 2nd in the daily overall rankings on 2003/07/12. ※This work is also posted on Kakuyomu and other platforms.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
34 min
Words 2,942
Sentences 232
Characters 5,477
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words
708
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji
297
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.7

Word List (1,047 words)

WordFrequencyDifficulty
貴族32.46
わね32.77
だろう31.78
レイ32.43
それ32.40
のだ31.65
声32.02
愚か33.48
間抜け33.88
貰う32.51
すると32.35
お姉33.30
せ32.05
祝う33.98
部分32.81
主張33.48
バルコニー34.25
でも31.70
観客33.64
笑う32.45
様な31.80
水32.51
賢い33.83
二曹33.26
愛33.07
妖精33.03
浮かべる32.57
悪役33.75
会場33.33
在る31.55
より32.31
や31.75
中31.86
日32.53
確かに42.39
表情42.35
もの41.96
いや42.14
冷たい43.11
ながら41.91
安く43.33
母42.96
詰まり42.59
か41.46
えっ42.85
誰42.78
かしら42.79
君42.19
はー43.65
られる41.68
終わる42.44
ぐらい42.70
ここ42.11
らしい42.54
お42.11
同じ42.31
弟43.14
後42.36
それは41.95
馬鹿42.99
って41.78
ない41.61
し41.60
聞く51.95
役者54.24
花52.84
そうだ52.18
場52.71
娘52.68
様51.90
お前52.16
にして52.30
北51.89
兄52.88
丈51.71
ば51.60
として51.89
ね51.64
のか51.74
なの52.22
他地51.90
自分51.91
考える52.30
の様に52.34
へ51.95
どうやら52.64
口52.30
台詞53.47
しかし52.08
女62.48
ヒロイン63.55
をして62.06
様に61.76
元62.67
その61.44
頭62.23
そう71.75
物語73.37
顔71.91
よりも72.48

Showing 901 - 1000 of 1,047 words