[Complete] A Broken Engagement? Then I Shall Die.

[Complete] A Broken Engagement? Then I Shall Die.

砂礫レキ@死に戻り皇帝(旧白豚皇帝)発売中

# Translation On the day of my dreamy younger sister Angela's debut into society—a girl who has convinced herself that she is the heroine of a story and that I am the villainous daughter—I, Eleonora, the Earl's daughter, have inexplicably been declared abandoned by my fiancé, Giese. The setting is a grand ball. While those around us stand bewildered, Giese and Angela announce in theatrical fashion that they are in love with each other. It seems Giese wishes to pledge eternal love to Angela, who is like a flower fairy, rather than to me, an ice woman. And my younger sister Angela gazes up at him with a delighted, self-satisfied expression—just like a princess being sworn love by a prince. Perhaps it is not that I am cold, but rather that both of their minds are boiling. Such a complaint, however, does not reach the ears of these two who fancy themselves the stars of the show. Very well, I shall accept the broken engagement. However, tonight, the role of protagonist belongs to me, not you, Angela. --- Thank you for ranking 2nd in the daily overall rankings on 2003/07/12. ※This work is also posted on Kakuyomu and other platforms.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
34 min
Words 2,942
Sentences 232
Characters 5,477
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words
708
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji
297
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.7

Word List (1,047 words)

WordFrequencyDifficulty
音楽13.79
隠し13.04
いつまでも13.47
良い12.17
諦め13.28
船12.84
薔薇13.65
似た者同士14.98
不幸13.66
報い14.30
別に12.69
たまたま13.63
廃位13.18
催し14.33
体質14.04
広がる13.00
わざとらしい14.00
踊る13.51
口に出す14.28
やり取り13.21
出る12.34
誰も12.77
吉13.85
騒ぐ13.50
砕く13.46
思い込む13.91
趣味13.37
ほんの少し13.68
変える13.02
愚者14.12
切る12.91
永遠13.70
七日12.50
見捨てる13.64
酷く13.32
義妹14.43
支え13.37
見守る13.22
翻訳14.05
似13.28
端13.22
憐れむ14.62
溜息13.34
流行る14.15
顔色13.47
と共に12.60
本物13.31
読書14.10
ぎこちない14.12
時には13.07
残念13.09
ろくでもない14.60
良く12.94
十六14.05
これ以上13.04
苦労13.22
質問12.94
暴言14.27
息12.82
男優15.43
これは12.28
通訳14.34
姉妹13.57
継ぐ13.64
再来月15.67
相思相愛14.91
初めて12.64
勢家13.43
とても12.67
形12.70
すら12.67
何度か13.36
魔女13.19
庫内13.22
救出13.75
一度も13.58
降らせる14.63
距離を置く14.76
権力13.60
五12.47
余程13.33
職業13.37
自由に13.36
浸る13.92
ろくな14.24
本棚14.10
腹13.05
って言う12.83
何方もどっち15.03
それでは13.06
本当に12.34
話しかける13.15
具合13.52
に似て13.66
名12.55
部屋12.30
心配事14.71
時点13.13
大袈裟14.10
観14.30

Showing 301 - 400 of 1,047 words