[Complete] A Broken Engagement? Then I Shall Die.

[Complete] A Broken Engagement? Then I Shall Die.

砂礫レキ@死に戻り皇帝(旧白豚皇帝)発売中

# Translation On the day of my dreamy younger sister Angela's debut into society—a girl who has convinced herself that she is the heroine of a story and that I am the villainous daughter—I, Eleonora, the Earl's daughter, have inexplicably been declared abandoned by my fiancé, Giese. The setting is a grand ball. While those around us stand bewildered, Giese and Angela announce in theatrical fashion that they are in love with each other. It seems Giese wishes to pledge eternal love to Angela, who is like a flower fairy, rather than to me, an ice woman. And my younger sister Angela gazes up at him with a delighted, self-satisfied expression—just like a princess being sworn love by a prince. Perhaps it is not that I am cold, but rather that both of their minds are boiling. Such a complaint, however, does not reach the ears of these two who fancy themselves the stars of the show. Very well, I shall accept the broken engagement. However, tonight, the role of protagonist belongs to me, not you, Angela. --- Thank you for ranking 2nd in the daily overall rankings on 2003/07/12. ※This work is also posted on Kakuyomu and other platforms.

Read Now

Statistics

Chapters 2
Reading Time
34 min
Words 2,942
Sentences 232
Characters 5,477
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words
708
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji
297
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.7

Word List (1,047 words)

WordFrequencyDifficulty
幽閉14.35
裸踊り15.95
薔薇13.65
父母14.27
分かりやすい13.71
13.69
完璧13.31
ぎっちり15.88
変える13.02
恋人13.51
催し14.33
飼い14.74
ラン13.42
止め12.78
でもある12.97
ほぼ13.03
訪れる13.20
窘める14.27
物ともせず14.46
過ごす13.05
青年13.20
恋物語14.84
ずっと12.68
衣装13.47
無知14.28
ねえ12.74
常識13.40
不貞14.62
かって13.68
のです12.21
何故12.62
包める15.28
13.29
仕様12.43
殴る13.17
離婚14.28
補佐役14.84
13.87
きっと12.65
夜風14.61
を通して13.48
口に出す14.28
解説13.79
経験12.96
消える12.71
陰で14.43
向い13.44
目的地13.63
大半13.47
生える13.27
亡くなる13.30
屋敷12.89
わい13.90
この場合13.78
其れと12.92
この手13.75
一生に一度14.98
賛同13.94
12.47
密接14.74
踊る13.51
観衆14.42
含める13.11
取り乱す14.09
意味不明14.07
再度13.43
話しかける13.15
把握13.17
翻訳14.05
世界12.18
プリマドンナ16.75
大部屋14.39
悪意13.67
波戸13.58
今にも13.62
開ける13.04
13.91
破棄13.70
距離を置く14.76
切る12.91
隠し13.04
先妻15.69
言い回し14.24
思い込む13.91
体質14.04
役柄15.24
軽い12.69
大抵13.58
祝い14.04
自国13.90
眼差し13.40
思い12.61
手綱13.89
手放し14.11
ざわつく14.14
通訳14.34
仕える13.48
何故なら13.52
必要12.28
当主13.36

Showing 401 - 500 of 1,047 words