Master's coffee is extremely disgusting. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Miyama Rikka was exhausted from being battered by the harsh waves of society. One day, she discovered a hidden gem of a café where her heart could find peace. However, the coffee made by the master, Kusunoki Yuuri, was so incredibly terrible that "muddy water" didn't seem like an exaggeration. "In all my time running this shop, about 50 customers have come through, but you're the only repeat customer I've ever had." This is a story of these two on a certain afternoon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,978
Sentences 168
Characters 3,830
Unique Words 779
1-Occurrence Words 551
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (779 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| リピーター | 1 | 5.38 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 779 words