The Wise Consort's Decision Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain wise concubine made a decision. Rather than making the second prince, who shared her blood, king, she would make the first prince born of the concubine the king. All the while lamenting her own powerlessness in being unable to keep a single precious promise she had once made.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,939
Sentences 133
Characters 3,654
Unique Words 800
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 14.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 盲愛 | 1 | 6.11 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| により | 1 | 2.99 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 戦災 | 1 | 5.56 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| かもしない | 1 | 5.96 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 向け | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 800 words