The Wise Consort's Decision Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain wise concubine made a decision. Rather than making the second prince, who shared her blood, king, she would make the first prince born of the concubine the king. All the while lamenting her own powerlessness in being unable to keep a single precious promise she had once made.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,939
Sentences 133
Characters 3,654
Unique Words 800
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 14.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 崩御 | 1 | 4.88 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| により | 1 | 2.99 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 手引 | 1 | 5.79 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 次亜 | 1 | 5.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| より | 1 | 2.31 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 民 | 1 | 2.99 |
Showing 101 - 200 of 800 words