The Wise Consort's Decision Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain wise concubine made a decision. Rather than making the second prince, who shared her blood, king, she would make the first prince born of the concubine the king. All the while lamenting her own powerlessness in being unable to keep a single precious promise she had once made.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,939
Sentences 133
Characters 3,654
Unique Words 800
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 14.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろう | 1 | 1.78 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 戦災 | 1 | 5.56 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
Showing 301 - 400 of 800 words