You still don't know about the present I gave you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
王花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mizushima Ryousuke and Namikawa Erika, both second-year high school students, are childhood friends. Their parents got along well with each other, and the families spent a lot of time together. As a result, they naturally did everything together, but gradually grew distant from one another. Still, every year, he secretly gives her a birthday present. And this year as well...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 353
Characters 6,231
Unique Words 1,037
1-Occurrence Words 643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,037 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 髪を整える | 1 | 5.53 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
Showing 301 - 400 of 1,037 words