She doesn't know the truth about that password. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
未来屋 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Childhood friends who were always together. But our relationship isn't supposed to be anything special... A fluffy romantic comedy between childhood friends. → Come to think of it, we were always together. Azusa, a university student, has been with her childhood friend Akira from childhood until now. But it's definitely not a special kind of relationship. This is a submission for the "5th Narou Radio Grand Prize." The theme is "Password."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 476
Sentences 62
Characters 966
Unique Words 258
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 7.7
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| して | 1 | 1.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| バースデイ | 1 | 5.50 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| え | 1 | 2.39 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| クリスマス会 | 1 | 6.07 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 類推 | 1 | 5.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 県立高校 | 1 | 6.39 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 因に | 2 | 2.87 |
Showing 101 - 200 of 258 words