I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 109 | 0.28 |
| に | 86 | 0.54 |
| を | 81 | 0.41 |
| て | 65 | 0.56 |
| は | 62 | 0.48 |
| が | 52 | 0.48 |
| で | 51 | 0.86 |
| と | 40 | 0.77 |
| れる | 35 | 1.22 |
| も | 26 | 1.04 |
| 渡し | 21 | 2.40 |
| なる | 18 | 1.37 |
| し | 16 | 1.60 |
| いる | 16 | 1.00 |
| さ | 16 | 1.59 |
| な | 15 | 1.04 |
| する | 14 | 1.24 |
| して | 14 | 1.31 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 婚約者 | 13 | 3.09 |
| と言う | 12 | 1.58 |
| 婚約 | 12 | 3.22 |
| けど | 10 | 1.79 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 令嬢 | 10 | 3.06 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| として | 10 | 1.89 |
| だから | 9 | 1.99 |
| こちら | 9 | 2.29 |
| 王家 | 9 | 3.23 |
| 王子 | 9 | 2.76 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| のです | 8 | 2.21 |
| お母様 | 8 | 3.50 |
| そう | 8 | 1.75 |
| もの | 8 | 1.96 |
| から | 8 | 1.17 |
| その | 8 | 1.44 |
| です | 8 | 1.71 |
| こと | 7 | 1.30 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 他地 | 7 | 1.90 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| には | 7 | 1.57 |
| か | 7 | 1.46 |
| 浮気 | 6 | 3.94 |
| わ | 6 | 2.11 |
| よね | 6 | 2.43 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| てる | 6 | 1.65 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 未来 | 6 | 3.08 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 努力 | 5 | 3.28 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| なら | 5 | 2.00 |
| や | 5 | 1.75 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 魔術師 | 5 | 3.09 |
| では | 5 | 1.75 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 転移 | 5 | 2.83 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| である | 4 | 1.76 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| ば | 4 | 1.60 |
| この | 4 | 1.58 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 悪役 | 4 | 3.75 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 布団 | 4 | 3.68 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 公 | 4 | 3.28 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 一度 | 4 | 2.79 |
Showing 1 - 100 of 913 words