I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お休み | 1 | 3.72 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| でない | 1 | 3.36 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 別日 | 1 | 6.64 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
Showing 1 - 100 of 913 words