I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 913 words