I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 大衆小説 | 1 | 6.25 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ほ座 | 1 | 6.42 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 913 words