I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変え | 1 | 3.14 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 三行半 | 1 | 5.89 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| あの | 1 | 2.00 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 系 | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 913 words