I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 脱輪 | 1 | 6.09 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 着回 | 1 | 7.11 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| より | 1 | 2.31 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 青目 | 1 | 5.42 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 届く | 1 | 2.86 |
Showing 301 - 400 of 913 words