I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 経済制裁 | 1 | 5.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 着回 | 1 | 7.11 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 913 words