I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白い | 1 | 2.82 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 913 words