I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際に | 1 | 2.99 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 着回 | 1 | 7.11 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| バグ | 1 | 4.24 |
Showing 401 - 500 of 913 words