I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| それは | 1 | 1.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| ボストン | 1 | 6.07 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 大衆小説 | 1 | 6.25 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 913 words