I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 経済制裁 | 1 | 5.65 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 三行半 | 1 | 5.89 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 501 - 600 of 913 words