I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 着回 | 1 | 7.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 赤味がかった | 1 | 6.19 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
Showing 601 - 700 of 913 words