I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ボストン | 1 | 6.07 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 601 - 700 of 913 words