I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| なの | 1 | 2.22 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
Showing 601 - 700 of 913 words