I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使える | 1 | 2.62 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 泣き濡れる | 1 | 5.94 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| それは | 1 | 1.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ほ座 | 1 | 6.42 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
Showing 701 - 800 of 913 words