I was reincarnated as the heroine of a tragic romance novel. I can't deal with this! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Francine, who was reborn as the heroine of a tragic romance web novel, decided to destroy the original story because she just couldn't take it anymore!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,298
Sentences 173
Characters 4,499
Unique Words 913
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.3
Word List (913 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 1 | 2.12 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 三行半 | 1 | 5.89 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
Showing 801 - 900 of 913 words